26/11/2024 - 4:24
Més

    Una vintena de xiquets i xiquetes d’Albaida participen en el taller de doblatge

    El del dissabte fou un matí diferent per als xiquets i xiquetes de la ciutat que acudiren al Museu Internacional de Titelles d’Albaida per a participar en el taller de doblatge que impartí el productor i doblador Francesc Fenollosa. Una vintena de menuts, d’entre sis i dotze anys, aprengueren de la mà de Fenollosa les tècniques bàsiques per a doblar una pel·lícula, un documental i uns dibuixos animats.

    Al llarg del taller, que va durar dues hores i mitja, els participants posaren la seua veu als personatges de la pel·lícula “Psicosis” d’Alfred Hitchcock, doblaren un documental esportiu de la televisió anglesa BBC i els dibuixos de “Hello Kitty” i “Sid, el xiquet científic”.

    Una activitat en què els alumnes gaudiren d’una estona divertida i en què també treballaren l’expressió oral i escrita del valencià, van conèixer de prop les característiques del doblatge audiovisual i aprengueren a exterioritzar les emocions i a controlar la por escènica i el temor a parlar en públic. A més, tingueren l’oportunitat de conèixer un dels dobladors valencians amb més trajectòria, ja que Francesc Fenollosa és actor, doblador, director de doblatge, ajustador i fundador i president de l’Agència d’Informació, Formació i Foment de l’Audiovisual (AIFFA). Entre els seus treballs més destacats hi ha la direcció del doblatge de les pel·lícules “Els pardals”, “Psicosis” o “Marnie” de Hitchcock, així com també li ha posat veu al Geni Tortuga en “Bola de Drac”.

    La regidora d’Educació i Cultura, Lucia Company, ha destacat l’èxit del taller, ja que es tracta d’una “iniciativa innovadora que s’ha realitzat per primera vegada a Albaida i que ha tingut una gran acollida entre els més menuts. Esperem poder organitzar més activitats com aquesta que complementen i enriqueixen la formació dels nostres xiquets i xiquetes

     

    - Advertisement -

    Últimes notícies

    “L’extraordinari de la normalitat” de Carles Cerdà triomfa al Mondoc amb el Premi del Públic

    El curtmetratge documental "L’extraordinari de la normalitat", dirigit per Carles Cerdà, ha sigut guardonat amb el Premi del Públic...
    - Advertisement -

    Mira també

    - Advertisement -